عبارات عن الاشتياق باللغة العربية واللغة الإنجليزية من المواضيع التي يبحث عنها الكثير من الأشخاص للتعبير عن مشاعرهم تجاه الأحبة أو الأهل، وذلك لأن الكلمات خير مترجم لما لا يقوى اللسان عن قوله، ومن خلال موقعنا نقدم لكم أهم العبارات المعبرة عن الشوق والحنين.

عبارات عن الاشتياق

نقدم لكم عبارات عن الاشتياق الهدف منها التعبير عن الشوق والحنين أثناء الابتعاد عن من نحب، وفيما يلي نعرض أجمل ما قيل عن الاشتياق:-

الغياب مؤلم حد العذاب، ودائمًا ما تراودني أحلام اللقاء، وكم من حلم تحول إلى حقيقة بأمر رب العباد.
أغلق جفوني لأرى صورتك المطبوعة في وجداني، فيهز الحنين قلبي والشوق يتأجج في صدري.
لا أريد من هذه الدنيا سوى رؤياك، وأتمنى أن تشتاق لي مثلما أشتاق لك.
يومي بدون رؤياك أو سماع صوتك كمثل طفل فقد أمه في وسط الزحام.
كل يوم في البعاد يكسر القلب ويزيد الهموم، وجروحي كلها تشفي بس تلمح عيني طيفك.

شاهد أيضًا: عبارات اشتياق بالانجليزي مترجمة

عبارات عن الاشتياق بالانجليزي

ترغمنا ظروف الحياة أحيانا على فراق من نحب، فالاشتياق ما هو إلا ترك قطعة من روحك أو قلبك في مكان وتضطر للابتعاد عنه، وفيما يلي نوضح لكم أهم الجمل عن الاشتياق بالانجليزي وترجمتها:-

أحن دائما لأيامنا الخوالي، وبالرغم من الابتعاد إلى أن رائحة عطرك ما زالت في أنفاسي
I always yearn for our old days, and despite being away, the smell of your perfume is still on my breath

لا أعلم كم مر على فراقنا، ولكن الشيء المؤكد أنني ما زلت أنتظر ضمة حضنك.
I don’t know how long since we’ve been separated, but the sure thing is that I’m still waiting for your embrace

لا يمكنني فهم هذا العالم من دونك، أرجوك عد إلى فلم يعد قلبي يحتمل لوعة الاشتياق.
I can’t understand this world without you, please come back to me, my heart can no longer bear the anguish of longing

تتألم روحي كلما أتذكر بأنك لست بجانبي، وتصبح الأماكن أكثر ظلمة حتى تأتي وتنير ظلمتي بابتسامتك.
My soul hurts whenever I remember that you are not by my side, and places become darker until you come and illuminate my darkness with your smile

النظر إلى وجهك كل يوم هو أفضل ما يحدث لي في يومي، وحقا أنا لا أقوى على العيش بدونك.
Looking at your face every day is the best thing that happens to me in my day, and I really can’t live without you

شاهد أيضا: كلام عن الاشتياق للحبيب

عبارات عن الاشتياق والحب للأهل

الابتعاد عن الأهل من أصعب أنواع الفراق فبدونهم تظهر مرارة الأيام، كما أن المغترب دائمًا ما يشعر بالضياع، وخير ما يعبر به هو الكلمات، لذلك فيما يلي نعرض كلمات عن الشوق والحنين للأهل:-

بدونكم تائه ولا أعلم وجهتي، وأتمنى النظر إلى وجهك يا أمي بعد أن كنت أظن أنه روتين يومي لن يتغير.
الأصعب من الموت هو وجود من تحب على قيد الحياة ولا تقوى على رؤيته.
الحياة دروس ومواقف وأصعب ما على قلبي هو بعدكم عني.
لم أعتقد أبدًا أن تمر عليا أيام بدون رؤياكم، وأشتاق كثيرًا لغرفتي، وكوب الشاي الدافئ في الليالي الباردة.
أشعر بأن كل شيء ينهار من حولي، أحتاج حضن أمي، وصوت أبي حتي أتمكن من الاستمرار وعدم الاستسلام.

عبارات عن الاشتياق للحبيب

الابتعاد عن الحبيب قد يؤدي إلى فتور المشاعر، ولتفادي ذلك يمكن للأحبة التعبير عن ما يشعرون من خلال إحدى العبارات الآتية لبعضهم البعض:-

أحتاج إلى وجودك بجانبي فبدونك الحياة ليس لها قيمة.
أعاني من الضعف الشديد، ولم يعد لدي رغبة في أي من متع الحياة، وستبقى أنت دائمًا المتربع على عرش قلبي.
ستظل دائمًا عالق في قلبي ووجداني، وستظل كلماتك أعزب من جميع الألحانِ.
كلما ينطق لساني اسمك تتساقط عبراتي دون أن أشعر، وأصبحت أعشق النوم حتى أتخيل طيفك.

شاهد أيضا: كلام عن الشوق والحنين مؤثر
وفي ختام مقالنا عن عبارات عن الاشتياق، حاولنا قدر المستطاع عرض أهم وأجدد العبارات باللغتين العربية والإنجليزية التي تعبر عن أسمى وأرق المشاعر عن لوعة الحب والاشتياق، كما عرضنا عبارات عن الحنين والاشتياق للأهل، بالإضافة إلى ذكر كيفية التعبير عن مشاعرك تجاه من تحب.

عبارات عن الاشتياق | +200 أجمل عبارات الشوق للأهل والأحباب