تهنئة بالسلامة | +60 مبتكرة وجميلة
فمن يُسافر بعيدًا يود دومًا حين يعود أن يشعر أن أهله وأحبته مكترثون لرحيله وقدومه، وهذا يترك ألفة وطيبًا في النفوس، وعبر موقع الوفاق نعرض لك أشكالًا كثيرة من التهنئة بالسلامة يُمكنك استخدامها.
تهنئة بالسلامة
إذا ما قدم إليك المسافر سالمًا فعليك أن تستقبله بالترحاب والسعادة، فحين يكون بعيدًا نفتقده ونسعد حين يعود سالمًا بجوارنا، وتحتاج بهذا تهنئة بالسلامة جميلة وقصيرة.
- أعادك الله لقلوبنا سالمًا وغانمًا، فالحمد لله والشكر له.
- اشتقنا إليك، وهفت قلوبنا نحوك في غيابك، ما أحلى الدنيا حين تكون بها.
- لم يكن للأيام طعم ولا معنى حين تكون بعيدًا، أسأل الله أن تبقى دومًا في راحة وسلامة.
- إن قلبي لا يهنأ إلا حين تكون قريبًا منه، ويستوحش الدُنيا بغيابك، فيا أهلًا ويا سهلًا براحتي وسعادتي بك.
- يا أهلًا ويا مرحبًا بمن يحمل لحياتنا السعادة، يا أهلًا ببسمة قلوبنا، والإنسان الذي لا تحلو الحياة سوى بقربه.
- ها هي الشمس تشرق اليوم وليس أي شروق، وها هي الورود تتفتح وهي بغاية السعادة، فقط لاستقبال الإنسان الأهم على الإطلاق.
- لطالما كانت لقائك سعادة كبيرة، وذهابك تعاسة أكبر، واليوم لا مكان سوى للأفراح، فلتتزين الأيام بك.
- أخيرًا عُدت أنت، وأخيرًا عُدت أن لبيتي، لن أحزن بعد اليوم طالما أنت قربي، سأجد دومًا لديك ملجئًا من الدنيا وصعوباتها.
- كل هموم الدنيا تهون حين تكون قريبًا مني، أدامك الله لقلبي، حمدًا لله على سلامتك.
- “أهلاً بعودتك بالسلامة! نسعد برؤيتك سالماً ومعافى، تمنياتنا لك بالاسترخاء والراحة بعد عودتك الآمنة.”
- “مرحباً بعودتك! نحن ممتنون لله على سلامتك، ونتمنى لك فترة استراحة ممتعة ومليئة بالسعادة.”
- “الحمد لله على سلامتك! نورت المنزل بعودتك الغالية، أهلاً وسهلاً بعودتك الميمونة.”
- “سعيدون جداً بعودتك بسلامة! كانت الرحلة طويلة، نتمنى أن تجد الراحة والهدوء بعد العودة إلى بيتك.”
- “السلامة هي أغلى هدية، فمرحباً بعودتك سالماً معافى. نتمنى لك إقامة مريحة ومليئة بالفرح والسرور.”
- “رحلة آمنة ووصول سليم! نشكر الله على سلامتك، ونتمنى لك استراحة ممتعة بعد عودتك للوطن.”
- “بالسلامة والوصول الآمن! أهلاً بك مرة أخرى بيننا، نتمنى لك وقتًا ممتعًا ومليئًا بالفرح والهناء.”
- “مرحباً بعودتك! نفخر برؤيتك سالماً بعد الرحلة، نتمنى لك أوقاتًا سعيدة ومليئة بالمغامرات الجديدة.”
- “أهلاً بك عائداً إلى ديارك! نحمد الله على سلامتك، ونتمنى لك عودة مليئة بالفرح والسعادة.”
اقرأ أيضًا: الحمد لله على السلامة
كلمات تهنئة بالسلامة بالإنجليزية
كذلك يمكنك نشر عبارات بالإنجليزية، خاصة إذا كانت تلك التهنئة عبر إحدى منصات التواصل الاجتماعي، مع إرفاق صورة جميلة لك مع الشخص الذي تهنئه.
العربية
الإنجليزية
يا أهلًا ويا سهلًا بالإنسان الذي يقع خيرًا على حياتنا كلنا، اشتقنا لك يا غالي.
O welcome and easy for the human being who is good for all of our lives, we miss you dear.
أنت الغلا، أنت السعادة والهناء، ويذهب هذا كله إذا ما غِبت.
You are precious, you are happiness and contentment, and all of this goes if you are absent.
سبحان من يجعل قدوم إنسان واحد كحلول المطر على أرض قاحلة، كيف لك أن تكون طيبًا بهذا القدر.
Glory be to He who makes the arrival of one human being like rain on a barren land, how can you be so kind?
أدفع بقلبي إلى الأمان ما أن علمت أنك صرت قريبًا، أنت راحتي الوحيدة.
I push my heart to safety as soon as I know that you are close, you are my only comfort.
الاشتياق عذاب، واللقاء هو جنة الله في الأرض، فيا مرحبًا ويا أهلًا بك.
Missing is a torment, and meeting is God’s heaven on earth, welcome to you.
تزينت الأرض اليوم بحُلي جميلة، فلا أهم من قدومك لنا سالمًا غانمًا.
Today the earth is decorated with beautiful ornaments, so there is nothing more important than your coming to us safe and sound.
هي أيام تعيسة نقضيها في غيابك، ثم تعود السعادة بعودتك لنا.
They are miserable days that we spend in your absence, then happiness returns when you return to us.
اقرأ المزيد: الرد على عودًا حميدًا
التهنئة بالسلامة واجبة إذا كان العائد مقربًا منك، وإذا كان حبيبًا أو صديقًا فلربما يجب أن تكون الكلمات حنونة ومعبرة أكثر عن الشوق واللهفة.